My only resolution this year is to be happy. This is a collection of happy coincidences as I come across them. Enjoy! Also check http://susanaslife.blogspot.com
Wednesday, April 6, 2011
Sex: a happy ending
"A vida é como o sexo: se você quer um final feliz, não se apresse"
Paulo Coelho on Twitter
Hi Rebix, He translates himself as: "Life is like sex: if you want to enjoy, don't rush"
But I would translate, perhaps more literally, to maintain the "happy" word on it for the sake of this blog... as: "Life is like sex: if you want a happy ending, don't rush".
Translation, please?
ReplyDeleteHi Rebix,
ReplyDeleteHe translates himself as:
"Life is like sex: if you want to enjoy, don't rush"
But I would translate, perhaps more literally, to maintain the "happy" word on it for the sake of this blog... as:
"Life is like sex: if you want a happy ending, don't rush".