My only resolution this year is to be happy. This is a collection of happy coincidences as I come across them. Enjoy! Also check http://susanaslife.blogspot.com
Showing posts with label Spanish. Show all posts
Showing posts with label Spanish. Show all posts
Wednesday, December 21, 2011
El universo sobre mí de Amaral
Sólo queda una vela
Encendida en medio de la tarta
Y se quiere consumir
Ya se van los invitados
Tú y yo nos miramos
Sin saber bien que decir
Nada que descubra lo que siento
Que este dia fue perfecto y parezco feliz
Nada como que hace nucho tiempo
Que me cuesta sonreir
Quiero vivir, quiero gritar
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero encontrar mi sitio
Una broma del destino
Una melodía acelerada
En una cancion que nunca acaba
Ya he tenido suficiente
Necesito a alguien que comprenda
Que estoy sola en medio de un monton de gente
Que puedo hacer...
Quiero vivir, quiero gritar
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero llorar de felicidad
Quiero vivir
Quiero sentir el universo sobre mi
Como un naufrago en el mar
Quiero encontrar mi sitio
Sólo encontrar mi sitio
Todos los juguetes rotos
Todos los amantes locos
Todos los zapatos de charol
Todas las casitas de muñecas
Donde celebraba fiestas
Donde solo estaba yo
Quiero vivir, quiero gritar
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero llorar de felicidad
...
Sountrack on a video posted on Facebook by Virginia Lanzarote Eco on 21-Dec-2011
Labels:
Amaral,
appearences,
crying,
Facebook,
fear,
loneliness,
song,
Spanish
Sunday, December 18, 2011
Thursday, December 1, 2011
Entrevista con Dios (Interview with God)
"Un día comprendí que el silencio vale más que mil palabras!: Un periodista le hizo una entrevista a Dios, al entrar en la habitación le preguntó: ¿qué es lo que más le sorprende de la humanidad? A lo que Dios respondió: que se aburren de ser niños y quieran crecer rápido, para después desear ser niños otra vez. Que desperdicien la salud para hacer dinero y luego pierdan el dinero para recuperar la salud. Que ansían el futuro y olvidan el presente y así no viven ni el presente ni el futuro. Que vivan como si nunca fuesen a morir y mueran como si nunca hubieran vivido....... Quedé en silencio un rato y le dije: Padre, cuáles son las lecciones de vida que quieres que tus hijos aprendamos? Y con una sonrisa respondió: que aprendan que no pueden hacer que nadie los ame sino dejarse amar, que lo mas valioso en la vida no es lo que tenemos sino a quien tenemos, que una persona rica no es quien tiene más sino quien necesita menos y que el dinero puede comprar todo menos la felicidad, QUE EL FISICO ATRAE PERO LA PERSONALIDAD ENAMORA. Que quien NO VALORA lo que tiene, algún día se lamentará por haberlo perdido y que quien hace mal algún día recibirá su merecido. Si quieres ser feliz haz feliz a alguien, si quieres recibir, da un poco de ti, rodéate de buenas personas y se una de ellas. ¡Recuerda, a veces a quien menos esperas es quien te hará vivir buenas experiencias! Nunca arruines tu presente por un pasado que no tiene futuro. Una persona fuerte sabe cómo mantener en orden su vida. Aun con lágrimas en los ojos, se las arregla para decir con una sonrisa, "estoy bien".
Published by my friend Jenny on Facebook on 01-Dec-2011
Published by my friend Jenny on Facebook on 01-Dec-2011
Thursday, November 3, 2011
Tuesday, November 1, 2011
Tuesday, October 18, 2011
El mejor remedio (the best remedy)
"Lo cura todoooo."
(It cures eeeeeverything)
(Smile, it's pays off to be happy)
Posted by my friend Susana R. on Facebook on the 17-Oct-2011
(It cures eeeeeverything)
(Smile, it's pays off to be happy)
Posted by my friend Susana R. on Facebook on the 17-Oct-2011
Monday, September 26, 2011
4 reglas para vivir bien, amar con todo tu ser y ser inmesamente feliz (4 rules to life well, love completely and be inmensely happy)
En la India se enseñan las "Cuatro Leyes de la Espiritualidad"
La primera dice:
"La persona que llega es la persona correcta",
es decir que nadie llega a nuestras vidas por casualidad, todas las personas que nos rodean, que interactúan con nosotros, están allí por algo, para hacernos aprender y avanzar en cada situación.
La segunda ley dice:
"Lo que sucede es la única cosa que podía haber sucedido". Nada, pero nada, absolutamente nada de lo que nos sucede en nuestras vidas podría haber sido de otra manera. Ni siquiera el detalle más insignificante. No existe el: "si hubiera hecho tal cosa...hubiera sucedido tal otra...". No. Lo que pasó fue lo único que pudo haber pasado, y tuvo que haber sido así para que aprendamos esa lección y sigamos adelante. Todas y cada una de las situaciones que nos suceden en nuestras vidas son perfectas, aunque nuestra mente y nuestro ego se resistan y no quieran aceptarlo.
La tercera dice:
"En cualquier momento que comience es el momento correcto". Todo comienza en el momento indicado, ni antes, ni después. Cuando estamos preparados para que algo nuevo empiece en nuestras vidas, es allí cuando comenzará.
Y la cuarta y última:
"Cuando algo termina, termina". Simplemente así. Si algo terminó en nuestras vidas, es para nuestra evolución, por lo tanto es mejor dejarlo, seguir adelante y avanzar ya enriquecidos con esa experiencia. Creo que no es casual que estén leyendo esto, si este texto llegue a nuestras vidas hoy ¡es porque estamos preparados para entender que ningún copo de nieve cae alguna vez en el lugar equivocado!
¡Vive Bien, Ama con todo tu Ser y se Inmensamente Feliz!
******************************************************
Shared by my friend Isabel by email on the 23/10/2011
La primera dice:
"La persona que llega es la persona correcta",
es decir que nadie llega a nuestras vidas por casualidad, todas las personas que nos rodean, que interactúan con nosotros, están allí por algo, para hacernos aprender y avanzar en cada situación.
La segunda ley dice:
"Lo que sucede es la única cosa que podía haber sucedido". Nada, pero nada, absolutamente nada de lo que nos sucede en nuestras vidas podría haber sido de otra manera. Ni siquiera el detalle más insignificante. No existe el: "si hubiera hecho tal cosa...hubiera sucedido tal otra...". No. Lo que pasó fue lo único que pudo haber pasado, y tuvo que haber sido así para que aprendamos esa lección y sigamos adelante. Todas y cada una de las situaciones que nos suceden en nuestras vidas son perfectas, aunque nuestra mente y nuestro ego se resistan y no quieran aceptarlo.
La tercera dice:
"En cualquier momento que comience es el momento correcto". Todo comienza en el momento indicado, ni antes, ni después. Cuando estamos preparados para que algo nuevo empiece en nuestras vidas, es allí cuando comenzará.
Y la cuarta y última:
"Cuando algo termina, termina". Simplemente así. Si algo terminó en nuestras vidas, es para nuestra evolución, por lo tanto es mejor dejarlo, seguir adelante y avanzar ya enriquecidos con esa experiencia. Creo que no es casual que estén leyendo esto, si este texto llegue a nuestras vidas hoy ¡es porque estamos preparados para entender que ningún copo de nieve cae alguna vez en el lugar equivocado!
¡Vive Bien, Ama con todo tu Ser y se Inmensamente Feliz!
******************************************************
Shared by my friend Isabel by email on the 23/10/2011
Tuesday, August 16, 2011
No te impidas ser feliz
Muere lentamente,
quien no gira el volante cuando está infeliz
con su trabajo,o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto
para ir detrás de un sueño
... quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos...
¡Vive hoy!
¡No te dejes morir lentamente!
¡NO TE IMPIDAS SER FELIZ! Pablo Neruda
Posted by my friend Mari on Facebook on the 16-Aug-2011
quien no gira el volante cuando está infeliz
con su trabajo,o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto
para ir detrás de un sueño
... quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos...
¡Vive hoy!
¡No te dejes morir lentamente!
¡NO TE IMPIDAS SER FELIZ! Pablo Neruda
Posted by my friend Mari on Facebook on the 16-Aug-2011
Wednesday, August 3, 2011
Easier said than done II
"Quiero que seas feliz aunque no sea conmigo"
Posted by my sister on Facebook on 02-Aug-2011
Line from the song "Aunque No Sea Conmigo" from Celso Piña & Cafe Tacuba featured on the movie "Contracorriente".
Posted by my sister on Facebook on 02-Aug-2011
Line from the song "Aunque No Sea Conmigo" from Celso Piña & Cafe Tacuba featured on the movie "Contracorriente".
Monday, July 25, 2011
Sin miedo a ser feliz (Not being afraid to be happy)
SIN MIEDO de Rosana (Lunas Rotas)
Sin miedo sientes que la suerte está contigo
Jugando con los duendes abrigándote el camino
Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido
Mejor vivir sin miedo
Sin miedo, lo malo se nos va volviendo bueno
Las calles se confunden con el cielo
Y nos hacemos aves, sobrevolando el suelo, así
Sin miedo, si quieres las estrellas vuelco el cielo
No hay sueños imposibles ni tan lejos
Si somos como niños
Sin miedo a la locura, sin miedo a sonreir
Sin miedo sientes que la suerte está contigo...
Sin miedo, las olas se acarician con el fuego
Si alzamos bien las yemas de los dedos
Podemos de puntillas tocar el universo, así
Sin miedo, las manos se nos llenan de deseos
Que no son imposibles ni están lejos
Si somos como niños
Sin miedo a la ternura, sin miedo a ser feliz
Sin miedo sientes que la suerte está contigo...
Lo malo se nos va volviendo bueno
Si quieres las estrellas vuelco el cielo
Sin miedo a la locura, sin miedo a sonreir.
***
My own English translation available on this link.
Video posted by my sister on my wall on Facebook on the 25-July-2011.
Saturday, June 18, 2011
Deja que la felicidad te atrape (let happiness catch up with you)
"Dicen que todo lo que nosotros estamos buscando, también nos busca a nosotros y que, si nos quedamos quietos nos encontrará. Es algo que lleva mucho tiempo esperándonos. En cuanto llegue, no te muevas. Descansa. Ya verás lo que ocurre a continuación. Tengo que elegir mujeres que hayan dejado algo positivo en mi vida y de las que crea que quieran participar. Creo que si este grupo de mujeres estuviera en una habitación juntas, nada sería imposible. Espero elegir las correctas. Espero que mis abrazos y gestos de gratitud y amor te recuerden lo especial que eres. Deseo que hoy experimentes paz dentro de ti, que confíes que te encuentras exactamente donde debes estar, que no olvides las posibilidades infinitas que nacen de la confianza en ti misma y en otras/os, que utilices los dones que has recibido y que transmitas a otras/os el amor que se te ha dado. Deseo que estés feliz contigo misma por lo que eres. Deja esta sabiduría asentarse en tus huesos y deja a tu alma cantar, bailar y amar libremente. Está ahí para cada una de nosotras" .
Sent by email by my friend Isabel on the 18-June-2011
Sent by email by my friend Isabel on the 18-June-2011
Thursday, June 16, 2011
Saturday, June 4, 2011
Dílo con flores / Say it with flowers
"El destino une y separa a las personas,
pero no existe ninguna fuerza que sea tan grande
que haga olvidar a las personas
que, por algún motivo,
algún día nos hicieron felices"...
Hay un momento en la vida que tú sabes
quien es importante para tí,
quien nunca lo fué,
quien ya no lo es
y quien lo será siempre.
Te voy a proponer un juego. Envía estas flores a todas las personas que tú no quieres perder de vista, incluyéndome a mí, si es el caso y espera a ver si recibes una docena de ramos.
¡VERÁS QUE NO ES FÁCIL!
pero no existe ninguna fuerza que sea tan grande
que haga olvidar a las personas
que, por algún motivo,
algún día nos hicieron felices"...
Hay un momento en la vida que tú sabes
quien es importante para tí,
quien nunca lo fué,
quien ya no lo es
y quien lo será siempre.
Te voy a proponer un juego. Envía estas flores a todas las personas que tú no quieres perder de vista, incluyéndome a mí, si es el caso y espera a ver si recibes una docena de ramos.
¡VERÁS QUE NO ES FÁCIL!
Enviado por email por mi amiga Isabel P. el 03-06-2011
Sunday, May 1, 2011
El dinero no hace la felicidad (Money doesn't buy happiness)
"(...) con nuestra mentalidad nos estamos cargando nuestra felicidad haciéndonos creer que nunca tenemos lo suficiente para ser felices y, de paso, nos estamos cargando el mundo."
Para el texto original completo "Obsolescencia programada" de Dámaris García Puga, haz click aquí :
Tuesday, April 26, 2011
Felicidad interna (inner happiness)
"El ser humano busca la felicidad fuera de él, cuando la verdadera y estable felicidad se halla en su interior."
Ana Cecilia Vera - hacialoqquierasserarrobagmail.com
Click here to see the whole article.
Tuesday, April 19, 2011
La ignoracia es dicha (Ignorance is bliss)
“Cada vez que hablo con un sabio, tengo la impresión que la felicidad no existe, pero cuando hablo con mi jardinero, me convenzo de todo lo contrario”.
Bertrand Russell
Bertrand Russell
Thursday, April 7, 2011
El dinero no hace la felicidad... pero ayuda (Money doesn't bring happiness... but it helps)
"Todo parece indicar que Florence Foster Jenkins murió con el mismo feliz y convencido sentido de plenitud que prevaleció durante toda su vida artística."
From Wikipedia.
Video posted by my friend Oscar on Facebook, 07-Apr-2011
From Wikipedia.
Video posted by my friend Oscar on Facebook, 07-Apr-2011
Friday, April 1, 2011
Haz feliz a alguien (Make someone happy)
"Me encantaba hacer feliz a mi hermana, era tan fácil… "
Capítulo 2 de la novela "La escalera de Jacob" de Dámaris García
Capítulo 2 de la novela "La escalera de Jacob" de Dámaris García
Tuesday, March 29, 2011
Amabilidad = felicidad (kindness = happiness)
“Hoy, sé amable. Hoy, serás más feliz”
Cartel visto en la oficina de correos de Puerto del Carmen, correspondiente a la 2ª campaña “Hoy, sé amable. Hoy, serás más feliz” para disminuir la violencia y la agresividad y mejorar las relaciones personales representada por 24/7 Media, Madrid octubre de 2000 para seamable.org (no en uso, desafortunadamente).
Artículo entero aquí
Cartel visto en la oficina de correos de Puerto del Carmen, correspondiente a la 2ª campaña “Hoy, sé amable. Hoy, serás más feliz” para disminuir la violencia y la agresividad y mejorar las relaciones personales representada por 24/7 Media, Madrid octubre de 2000 para seamable.org (no en uso, desafortunadamente).
Artículo entero aquí
Friday, March 25, 2011
Yo quiero ser un lobo (I want to be a wolf)
"Yo quiero ser un lobo y vivir en una tierra no contaminada, con bisontes pastando en las praderas como aquellos que quedaron pintados en la cueva de Altamira; y cantaría a la luna por la felicidad infinita de vivir en un mundo así".
Félix Rodríguez de la Fuente
Félix Rodríguez de la Fuente
Subscribe to:
Posts (Atom)